Kiel oni diras "vivo glate ne fluas, ĉiam batas kaj skuas." anglaj

1)in life there are ups and downs.    
0
0
Translation by eldad
2)life ain't easy.    
0
0
Translation by kroko
3)life is no bed of roses.    
0
0
Translation by guybrush88
4)life isn't easy.    
0
0
Translation by spamster
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
pluvis forte kiam mi leviĝis ĉi-matene.

bona tagmanĝo.

konsentite.

jesuo respondis al ili.

Mi ne supozas, ke vi permesos al mi helpi al vi.

Ŝia najbaro zorgos por la infanoj, kiam ŝi forestos.

li bedaŭris, ke li ne sekvis mian averton.

ne estas tiel, ke ĉiu studento ŝatas sporton.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
それをどう処理したらいいか私に教えて下さい。の英語
0 Sekundo
日本人は中国人と多くの共通点を持つ。の英語
1 Sekundo
¿Cómo se dice Él tuvo un accidente de camino a casa. en esperanto?
1 Sekundo
¿Cómo se dice la temporada de sequía causó severo daño a la cosecha. en Inglés?
1 Sekundo
その犬が跳んだ。の英語
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie