How to say the lawyer said he would speak on behalf of mr. smith. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location弁護士弁護士(bengoshi) (n) lawyer/attorneyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighスミスno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさんさん(san) (suf) mr, mrs, miss or ms/honorific used with occupational titlesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question代理代理(dairi) (n,vs,adj-no) representation/agency/proxy/deputy/agent/attorney/substitute/alternate/actingとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...話す話す(hanasu) (v5s,vt) to talk/to speak/to converse/to chat/to tell/to explain/to narrate/to mention/to describe/to discuss/to speakと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono bengoshi ha sumisu sanno dairi toshite hanasu to itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am not studying now.

i appreciate your coming all the way.

japan will need more labor to cope with its declining birthrate.

now stop asking questions, pip. i'm busy.

as well as

i think what you're doing is right.

do you plan to go to tokyo by bus?

formula

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i'll be your first patient." in Italian
1 seconds ago
comment dire allemand en son père mange là-bas deux fois par semaine.?
1 seconds ago
?פולני "זו היתה ערובה להצלחה מובטחת."איך אומר
1 seconds ago
?הולנדי "היא פרקה מעליה את עול הסוד הנורא."איך אומר
1 seconds ago
How to say "times are changing." in Chinese (Mandarin)
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie