How to say people think completely differently when they're standing and when they're sitting. in Japanese

1)人間人間(ningen) (n) the worldは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma立ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るときとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma坐ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るときとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaまるっきりまるっきり(marukkiri) (adv) completely/perfectly/just as if考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intention(n) exileこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and違ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb来る来る(kuru) (v5r,vi) to come/to arrive/to be due to/next/forthcoming/coming。(。) Japanese period "."    
ningen ha 、 tatte irutokito 、 matte irutokito 、 marukkiri kangae rukotoga chigatte kuru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom currently doesn't make as much money as he used to.

the specialist predicts international tension will build up.

you had better not waste your money.

mr koizumi is really full of himself.

she smiled, not being able to help it.

it was a very, very hot night.

you are from hokkaido, aren't you?

which party do you belong to?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the country is supported by industry." in Japanese
0 seconds ago
How to say "can i borrow your scissors?" in Japanese
1 seconds ago
?אספרנטו "מי ים לא ניתנים לשתייה מכיוון שהם מלוחים מדי."איך אומר
1 seconds ago
come si dice tom non è così brillante. in inglese?
1 seconds ago
Como você diz ele tem estado ocupado. em francês?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie