How to say there is nothing for me to do except to obey the order. in Japanese

1)指示指示(shiji) (n,vs) indication/instruction/designation/directionsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.従(juu) (n,n-pref) lesser/lower/juniorわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceざるざる(zaru) (aux) not/un-を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,得(e) (v2a-s,vt) to get/to acquire/to obtain/to procure/to earn/to win/to gain/to secure/to attain/to be possibleな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
shiji ni shitagawa zaruwo ena i 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location命令命令(meirei) (n,vs) order/command/decree/directive/ instruction/statementに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.従う従う(shitagau) (v5u,vi) to abide/to obey/to follow/to accompanyよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/more他に他に(hokani) (adv) in addition/besides仕方仕方(shikata) (n) way/method/means/resource/courseないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sono meirei ni shitagau yori hokani shikata nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't blame the mistake on her.

the baby's age is now two years.

her account of the incident accords with yours.

if you keep on drinking like that, you'll get sick.

judging from all reports, she seems to be right for the job.

i walked across the park.

i had a happy childhood.

everybody laughed at me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ¿son esas mis pantuflas? en Inglés?
1 seconds ago
comment dire allemand en marie a deux amis étrangers.?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom möchte für maria arbeiten.?
1 seconds ago
comment dire allemand en demain, tom jouera au football.?
2 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: als ich ihn verstand, dachte ich besser von ihm.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie