How to say i had no choice but to stay in bed all day. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh丸一日丸一日(maruichinichi) (n) the whole day/all the day就床就床(shuushou) (n,vs) bedriddenせざるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,得(e) (v2a-s,vt) to get/to acquire/to obtain/to procure/to earn/to win/to gain/to secure/to attain/to be possibleな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha maruichinichi shuushou sezaruwo ena katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marshmallowcat
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there were too many people.

we must think over the issues carefully.

i don't like being made a fool of.

nowadays there are railways all over england.

if you don't look out, you will get into trouble.

i have few friends here.

she warmed herself by the fire.

she is at her wit's end with her son. he sometimes does not come home until 3 or 4 a.m.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en les dents de la fourchette sont recourbées.?
0 seconds ago
How to say "please give us some examples." in Spanish
0 seconds ago
Kiel oni diras "oni elektis tom." anglaj
1 seconds ago
¿Cómo se dice me encanta caminar por el río. en Inglés?
1 seconds ago
How to say "i'm a little disappointed." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie