Kiel oni diras "surprizis min, ke ŝi tuj rekonis min." hispana

1)me sorprendió que ella me haya reconocido inmediatamente.    
0
0
Translation by marcelostockle
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
rezulte de la milito, multaj homoj mortis.

kia li estas? Ĉu maljuna aŭ juna?

li ne havas amikon por ludi.

vi estas bona kaj helpema, al ĉiuj servas; kaj se vi mem mizere statas, neniu al vi helpas.

la literoj sch en germanaj vortoj kaj la sh en anglaj estas skribitaj ŝ en esperanto. tio ŝparas spacon kaj inkon.

la ina perfidemo estas senlima.

unu el la grandaj misteroj de vivo estas, kiel kato decidas kion fari poste.

la domoj kaj aŭtomobiloj aperis malgrandaj de la ĉielo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Como você diz vocês já estão velhos. em espanhol?
0 Sekundo
How to say "are you feeling tired?" in Esperanto
1 Sekundo
Kiel oni diras "tiuj pomoj tre grandas." anglaj
1 Sekundo
¿Cómo se dice ¿cuál es la distancia desde la tierra a la luna? en holandés?
1 Sekundo
¿Cómo se dice aunque nací en osaka, me crié en tokio. en portugués?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie