How to say i have read a good many books to discover what the authorities had to say that made the matter a little plainer. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location問題問題(mondai) (n) problem/questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,もうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.りやすくしてくれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaどんなどんな(donna) (adj-pn) what/what kind of/anyことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,権威者権威者(ken isha) (n) an authorityが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and述べno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbている(v) an "ing" form of the previous verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.知ろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the months、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/me(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもたくさんno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,読んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.きたきた(kita) (n) north/north wind。(。) Japanese period "."    
sono mondai womou sukoshi wakariyasukushitekureru 、 donnakotowo ken isha ga nobe teirunoka shiro uto 、 watashi hatotemotakusanno hon wo yonde kita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
where can dollars be exchanged for pounds?

no matter how hard you try, you won't be able to finish that in one day.

i am pleased with my new house.

without hesitating, the dean selects infinite wisdom.

everyone was friendly to the new girl.

that girl was hogging the toy

he took two tablets of aspirin to get rid of his cold.

we could not tell the twins one from the other.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he was too tired to walk any further." in Esperanto
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мы часто слышим об энергетическом кризисе в эти дни." на английский
1 seconds ago
?צרפתי "הזקן לא עושה את הפילוסוף."איך אומר
1 seconds ago
How to say "that is not my pen." in Japanese
1 seconds ago
How to say "where is the station?" in Arabic
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie