How to say the baseball game was so exciting that everyone stayed until the very end. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location野球野球(yakyuu) (n) baseballの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question試合試合(shiai) (ateji) match/game/bout/contestは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighとてもとても(totemo) (adv) very/awfully/exceedingly/ at all/by no means/simply刺激的刺激的(shigekiteki) (adj-na) stimulatingだっただった(datta) wasのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...、(、) Japanese commaだれもだれも(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and最後最後(saigo) last / end / finalまでいたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono yakyuu no shiai hatotemo shigekiteki dattanode 、 daremoga saigo madeita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the scholarship enabled him to study abroad.

they like us to come and stay with them.

he gave me a piece of friendly advice.

my stomach growled

she's asking how that's possible.

now that father is gone, we can talk freely.

hundreds of people were waiting outside the ticket office.

clutching my painful wound...

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice ho comprato un magnifico orologio per lei. in ungherese?
1 seconds ago
hoe zeg je 'eerst geloofde niemand mij.' in Hebreeuwse woord?
1 seconds ago
jak można powiedzieć który pies jest twój? w esperanto?
1 seconds ago
¿Cómo se dice me siento bien. en alemán?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿cómo va tu proyecto? en Inglés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie