How to say the trip gave us no end of pleasure. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location旅(tabi) (n,vs) travel/trip/journeyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.尽きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbせぬno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb楽しみ楽しみ(tanoshimi) (adj-na,n) enjoyment/pleasure/diversion/amusement/hobby/anticipation/looking forward toを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,与え与え(atae) (n) gift/godsendてくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sono tabi ha watashitachi ni kotogotoki senu tanoshimi wo atae tekureta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
could you put this report into italian for me?

he took a taxi to the station.

meaning

i fix the terms.

david has never had a steady job, but he's always managed to make ends meet.

moderate exercise invigorates the blood circulation.

i want a few empty glasses.

there's not enough light in this room for sewing.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: ich habe heute nacht gut geschlafen.?
0 seconds ago
How to say "who built the snowman?" in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom empfindet eine tiefe zuneigung für maria.?
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: die moderne wissenschaftlich hat viel unmögliches möglich gemacht.?
1 seconds ago
エリーは本当に女性らしい女性だ。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie