How to say the old man was fast asleep when the bear came. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location老人老人(roujin) (n,adj-no) the aged/old personは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh熊(kuma) (n) bearが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andきたときにはぐっすりとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb眠ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
sono roujin ha kuma gakitatokinihagussurito nemutte ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)熊(kuma) (n) bearが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and来たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb時(toki) (n) time/hour/moment/occasion/case/chance/opportunity/season/the times/the age/the day/tense、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location老人老人(roujin) (n,adj-no) the aged/old personは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighぐっすりぐっすり(gussuri) (adv,adv-to) sound asleep/fast asleep眠ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
kuma ga kita toki 、 sono roujin hagussuri nemutte ita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
black clouds are gathering it's going to rain

tom is obviously very good with his hands.

there's no shortage of candidates.

person shamed in front of others

she was idly turning over the pages of a magazine.

keep the rest for yourself.

his success took a load off my mind.

look! we've missed the bus.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it's hot today, isn't it?" in French
1 seconds ago
come si dice svegliati! in inglese?
1 seconds ago
come si dice tom è deviato. in inglese?
1 seconds ago
come si dice tu sei mai stato sposato? in inglese?
1 seconds ago
come si dice voi avete abbastanza soldi per il viaggio? in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie