|
How to say that is just her way. in Japanese
| 1) | それそれ(sore) (int)(n) there!/thatが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andまさ(n,adj-na) exact/preciseにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question癖癖(kuse) (n) habit/peculiarity/idiosyncrasy/mannerism/crease/wrinkle/curl/kinkですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |
 | soregamasani kanojo no kuse desu 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| 2) | それそれ(sore) (int)(n) there!/thatが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andまさ(n,adj-na) exact/preciseにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionやりやり(yari) (n) spear/lance/javelin/lance/jeering方方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.だだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| soregamasani kanojo noyari hou da 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| 3) | それそれ(sore) (int)(n) there!/thatが(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andまさ(n,adj-na) exact/preciseにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheart流流(ryuu) (n,n-suf) style of/method of/manner of/schoolだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |
| soregamasani kanojo ryuu da 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire Chinois (mandarin) en mes notes sont au-dessus de la moyenne.? | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "provu eviti malbonan kompanion." rusa | 0 seconds ago |
| comment dire Portugais en fermez la porte.? | 0 seconds ago |
| comment dire espagnol en je ne me souviens pas quand je l'ai rencontré pour la première fois.? | 0 seconds ago |
| ?אנגלית "תום מסוכן."איך אומר | 0 seconds ago |
