How to say then, she began to cry but with no tears. in Japanese

1)それからそれから(sorekara) (exp) and then/after that、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh泣き泣き(naki) (n) weeping/lamenting始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."涙(namida) (ok) tear/tears/lachrymal secretion/sympathyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbず(zu) (n,n-suf) drawing/picture/diagram/figure/illustration/chart/graph/sight/scene、(、) Japanese comma大声大声(oogoe) (n,adj-no) large voiceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,あげてあげて(agete) (adv) all/whole/en masse泣き泣き(naki) (n) weeping/lamentingましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
sorekara 、 kanojo ha naki hajime mashita 。 namida wo dasa zu 、 oogoe woagete naki mashita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)それからそれから(sorekara) (exp) and then/after that、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh泣き泣き(naki) (n) weeping/lamenting始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below涙(namida) (ok) tear/tears/lachrymal secretion/sympathyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbず(zu) (n,n-suf) drawing/picture/diagram/figure/illustration/chart/graph/sight/scene、(、) Japanese comma大声大声(oogoe) (n,adj-no) large voiceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,あげてあげて(agete) (adv) all/whole/en masse泣き泣き(naki) (n) weeping/lamentingましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below    
sorekara 、 kanojo ha naki hajime mashita namida wo dasa zu 、 oogoe woagete naki mashita
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom doesn't like cheese.

a long queue had formed in front of the shop.

he made for the door to answer the knock.

i went about with my dog.

finish it before you go to bed.

he hates her.

by the time you come back, i'll be gone.

she is worried about his safety.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "throw the ball back to me." in Dutch
0 seconds ago
How to say "she worked on it with her all soul." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: viele soldaten wurden in der schlacht verwundet.?
1 seconds ago
Como você diz não comi nada o dia todo. em Inglês?
1 seconds ago
How to say "i was at the cinema." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie