How to say there is no doubt whatever about it. in Japanese

1)それそれ(sore) (int)(n) there!/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ついてはついては(tsuiteha) (conj) in line with this/therefore/consequently/so/such being the case/in that regard/in this connection少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question疑い疑い(utagai) (n) doubt/question/uncertainty/skepticism/scepticism/suspicion/distrustもありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sorenitsuiteha sukoshi no utagai moarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)それそれ(sore) (int)(n) there!/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ついてはついては(tsuiteha) (conj) in line with this/therefore/consequently/so/such being the case/in that regard/in this connection何も何も(nanimo) (exp,adv) nothing/not any/and everything else/all間違ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいないいない(inai) (n,n-suf) within/inside of/less than。(。) Japanese period "."    
sorenitsuiteha nanimo machigatte inai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)それそれ(sore) (int)(n) there!/thatに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ついてはついては(tsuiteha) (conj) in line with this/therefore/consequently/so/such being the case/in that regard/in this connection何の何の(nanno) (adj-pn) which/what疑い疑い(utagai) (n) doubt/question/uncertainty/skepticism/scepticism/suspicion/distrustも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again無い無い(nai) (adj-i) nonexistent/not being/unpossessed/unowned/not had/unique/indicates negation, inexperience, unnecessariness or impossibility/ not .../to not be.../to have not ...。(。) Japanese period "."    
sorenitsuiteha nanno utagai mo nai 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)そのことそのこと(sonokoto) (exp) that/the matter in questionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.関(kan) (n,n-suf) barrier/gateし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてはては(teha) (exp) if/since .../if you are going to .../one after another/indicates repeated action/adds emphasis、(、) Japanese commaまったくまったく(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief疑い疑い(utagai) (n) doubt/question/uncertainty/skepticism/scepticism/suspicion/distrustの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question余地余地(yochi) (n) place/room/margin/scopeが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
sonokotoni kanshi teha 、 mattaku utagai no yochi ganai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
single with bath, please.

my son took an early interest in politics.

life is a long, long road.

dna virus

his writing is impossible to read.

habit rules the unreflecting herd.

he read the book yesterday.

the president addressed his students as follows.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
0 seconds ago
0 seconds ago
How to say "my house is close to a bus stop." in Japanese
0 seconds ago
How to say "they came from far away." in Spanish
1 seconds ago
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie