Kiel oni diras "al la infanoj, plaĉas pli ludi ol studi." Nederlanda

1)kinderen spelen liever dan studeren.    
0
0
Translation by koosscharroo
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
li ne povis kompreni la frazon.

li neniel parolas la francan, sed li ja povas paroli la anglan, kvazaŭ ĝi estus lia gepatra lingvo.

birdo petolas, kiom ĝi volas.

dankon al vi por forigi la miskomprenon.

mi ne pardonos vin, se vi ne sincere pardonpetos.

Mi povas vivi sen akvo.

tom elartikigis sian maleolon.

homoj forvendus ilian animon por aŭskulti la koncerton en ĉi tiu sidloko.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "what did the businessman say when he invented the zip-fastener?" in Japanese
0 Sekundo
Kiel oni diras "li foriris al londono." anglaj
0 Sekundo
How to say "music is his abiding passion." in Japanese
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я недавно его видел." на французский
0 Sekundo
Kiel oni diras "La nura, kiu diras la veron, estas mi." francaj
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie