How to say i didn't mean to put that on there. in Japanese

1)それはもっていくつもりはなかったんだ。error newjap[それはもっていくつもりなかったんだ。] did not equal oldjap[それはもっていくつもりはなかったんだ。] Splitting それはもっていくつもりはなかったんだ... split to それ and はもっていくつもりはなかったんだ saving [それ] to rollovers[0][0] Splitting はもっていくつもりはなかったんだ... split to は and もっていくつもりなかったんだ saving [は] to rollovers[0][1] Splitting もっていくつもりなかったんだ... split to もっていくつもりなかったんだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
sorehamotteikutsumorihanakattanda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the young man was at a loss.

the poor little girl did nothing but weep.

she left the old newspapers lying in a heap.

she has absolutely no enemies.

we had to abandon our plan.

from our point of view, his proposal is reasonable.

i'm not good at carpentry.

quite a few people couldn't recognize him in that disguise.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Возьми трубку, пожалуйста." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Её волосы на ощупь как шёлк." на английский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Она мечтала стать медсестрой." на английский
0 seconds ago
¿Cómo se dice tom no pudo dormir anoche. en Inglés?
0 seconds ago
comment dire espéranto en nous jouons souvent aux cartes, le dimanche.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie