How to say it is merely a matter of form. in Japanese

1)それはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that is形式上no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question問題問題(mondai) (n) problem/questionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.過ぎ過ぎ(sugi) (n,n-suf) past/after/too/overな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
soreha keishikijou no mondai ni sugina i 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am trying my best to make sure you can have a fun and happy christmas

her garden is a work of art.

he suffocated, smothered in smoke.

child born in first half of the year

our experiment has revealed that his report was inaccurate.

i wish it were fine today.

his son trembled with fear.

apprentice

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "Ŝi pasigis sian junaĝon ĉe la marbordo, tamen ŝi abomenas naĝadon." anglaj
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: dieser wagen bietet fünf leuten platz.?
1 seconds ago
ほんの冗談だったんだ。のエスペラント語
1 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: das wollte ich nicht.?
1 seconds ago
あの男の人は仕事は何をなさってるんですか?の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie