How to say i think it is a mere coincidence. in Japanese

1)私はそれは単なる偶然だと思う。error newjap[私はそれ単なる偶然だと思う。] did not equal oldjap[私はそれは単なる偶然だと思う。] Splitting はそれは... split to は and それ saving [は] to rollovers[0][1] Splitting だと... split to だと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
watashi hasoreha tannaru guuzen dato omou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれがそれが(sorega) (exp) that/it/well yes, actually, now that you mention it/well, in fact単なる単なる(tannaru) (adj-pn) mere/simple/sheer偶然偶然(guuzen) (adj-na,adj-no,n-adv,n) chance/unexpectedly/suddenly/accident/fortuity/by coincidenceだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
watashi hasorega tannaru guuzen dato omou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)それはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that is単なる単なる(tannaru) (adj-pn) mere/simple/sheer偶然偶然(guuzen) (adj-na,adj-no,n-adv,n) chance/unexpectedly/suddenly/accident/fortuity/by coincidenceだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
soreha tannaru guuzen dato omou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they are loading coal into a ship now.

he took the reality of the situation lightly and failed.

tom has a longer beard than john does.

like the saying that things are seen clearest from outside i wish he'd leave the association for a time and take a look at japanese soccer.

he was unsteady on his feet.

leave your umbrella at the front door.

he works well, just as usual.

please make a right turn.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: tu das nicht.?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ihr onkel ist ein berühmter arzt.?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: er hatte einen unfall und brach sich das bein.?
2 seconds ago
?אנגלית "ספריו רבים מספריי."איך אומר
3 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich will helfen.?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie