How to say in times of crisis one should never idealise the past. in Japanese

1)危機危機(kiki) (n,adj-no) crisisの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時代時代(jidai) (n-t,n) period/epoch/era/age/the times/those days/oldness/ancientness/antiquity/antique/period pieceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.過去no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,理想化理想化(risouka) (n,vs) idealization/idealisationしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and thenは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh駄目駄目(dame) (adj-na,n) no good/not serving its purpose/useless/broken/hopeless/wasted/in vain/purposeless/cannot/must not/not allowed。(。) Japanese period "."    
kiki no jidai ni kako wo risouka shiteha dame 。
0
0
Translation by phiz
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom walked into the room.

do you have the conscience to do such a thing?

my mother made me take some medicine.

what is this the abbreviation for?

fat meat

nobody was hungry except me.

you must have been surprised to meet me in such a place the other day.

can you conjugate this verb?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice le parole servono ad esprimere delle idee. in inglese?
0 seconds ago
comment dire allemand en j'ai un chien noir et blanc.?
0 seconds ago
How to say "they succeeded in the negotiation." in Esperanto
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Мы должны научиться жить в гармонии с природой." на английский
0 seconds ago
How to say "the next day john was there again with two of his disciples." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie