このまま行くと、5年後日本が衰退しているのは、火を見るより明らかである。を英語で言うと何?

1)if if:
もし~なら,もし~ならば,~かどうか
we we:
私達は,人は,朕は,我々は
continue continue:
続ける,続く,続けて言う
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
this, this:
これ
it's it\'s:
it is
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
clear clear:
1.晴れた,明るい,澄んだ,透明な,明白な,確かな,邪魔のない,さえぎるものがない,純粋な,全くの,自由な,2.明らかになる,証明する,疑いを晴らす,片付ける,【気象】快晴,晴れ
as as:
につれて,として,のように,しながら,なので
day day:
時代,日,一日,日中,昼
that that:
あれは,あれを,あの,その,それ
the the:
その,あの,というもの
japan japan:
漆器,漆(を~に塗る)
of of:
five five:
5つの
years years:
《会話》長い間,多年,長年
on on:
についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かって
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
be be:
be動詞(is, am, areなど)の原形
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
decline. decline:
1.減少,減水,下り勾配,下り傾斜,下り坂,衰え,衰弱,衰退,下落,低落,2.衰退する,衰える,を断る,辞退する,を傾ける,謝絶する,減少する, 【文法】格変化させる,衰退する,下降,(文法)格変化させる,下る,断る
   
0
0
Translation by blay_paul
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
そのホテルは設備がよい。

どんなに粗末な家でも我が家にまさるところはない。

彼は皆からの評判がいい。

脱線がどんどんエスカレートしていく。

私はこの事とは無関係です。

そんなきれいな服がありさえすればよいのに。

開拓民たちはキリスト教を信奉した。

私はトムにギターを弾いてくれと頼みました。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "rfid tag" in Japanese
0 秒前
Kiel oni diras "stultan diron oni ne ripetu." germanaj
1 秒前
How to say "timuçin learns polish." in Spanish
1 秒前
Kiel oni diras "Li maljuniĝis ne rimarkante tion." germanaj
1 秒前
How to say "she tore a hole in her dress." in Japanese
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie