How to say those children have no one to care for them. in Japanese
1)
それそれ(sore) (int)(n) there!/thatらら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffixのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供子供(kodomo) (n) child/childrenたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh世話世話(sewa) (n,vs) looking after/help/aid/assistanceをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてくれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-oneいないいない(inai) (n,n-suf) within/inside of/less than。。(。) Japanese period "."
