Как бы вы перевели "Нет вестей — добрые вести. Если ты ничего не слышал о своём сыне, значит, с ним всё в порядке." на английский

1)no news is good news. if you haven't heard from your son it's because he's doing well.    
0
0
Translation by cm
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Том спросил Мэри, сколько она заплатила за диван в зале.

Я разговаривал про вас.

Ага, он исправится. Когда рак на горе свистнет.

Почему ты не хочешь пойти со мной в кино?

Мне это кажется интересным!

В его зубах были бреши.

Том уверен?

Я никогда не забуду добрые времена со всеми вами.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "kiu rompis tion?" francaj
0 секунд(ы) назад
How to say "ken offered tom a gift." in Italian
1 секунд(ы) назад
愛のない人生など全く無意味だ。のドイツ語
1 секунд(ы) назад
Como você diz coelhos adoram cenouras. em francês?
1 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice estaba a punto de dormirse cuando oyó que alguien decía su nombre. en Inglés?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie