How to say if nobody knows what's coming next, nobody will be disappointed. in Japanese

1)次に次に(tsugini) (conj) next/then/after that来そno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうなもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-one知らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなければなければ(nakereba) (exp) if it does not exist/if it is not there/if it is not .../ unless one .../if one does not ...、(、) Japanese comma誰も誰も(daremo) (conj) everyone/anyone/no-one失望失望(shitsubou) (n,vs) disappointment/despairしないしない(shinai) (n,adj-no) city/local。(。) Japanese period "."    
tsugini kiso unamonowo daremo shira nakereba 、 daremo shitsubou shinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by sugisaki
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
these apples are big.

salt is sold by weight.

i was born in osaka in 1977.

he requested me to keep it secret.

winter has gone. spring has come.

you must not make a noise at the table.

is he sleeping?

to do something without any particular intention or mind to do so

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz este filme é maravilhoso. em italiano?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: warum gehen wir nicht zurück??
1 seconds ago
How to say "be kind to the old." in German
1 seconds ago
How to say "rise and shine." in Japanese
1 seconds ago
?רוסי "אני משער שהרכבת הבאה לא תהיה עמוסה כמו זו."איך אומר
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie