|
How to say only the dead have seen the end of war. in Japanese
| 1) | ただただ(tada) (adj-no) ordinary/common/usual/free of charge/unaffected/as is/safe/only/merely/just/simply/but/however/nevertheless死者死者(shisha) (n) casualty/deceasedのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionみみ(mi) (suf) -ness/nominalizing suffix indicating location/alternating between ... and ...がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and戦争戦争(sensou) (n,vs) warのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question終わり終わり(owari) (n) the endをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionであるである(dearu) (v5r-i) to be。。(。) Japanese period "." | |
 | tada shisha nomiga sensou no owari wo mita nodearu 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by scott | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| What does 戯 mean? | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "mi havas kapdoloron." italaj | 1 seconds ago |
| その歌手がステージから落ちた時に笑わなかった人はほとんどいなかった。の英語 | 2 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: als kleiner junge hast du dich geweigert, zum zahnarzt zu gehen.? | 10 seconds ago |
| comment dire japonais en il m'a répondu vaguement.? | 10 seconds ago |
