Как бы вы перевели "«Как вы себя чувствуете?» — спросил он." на японский

1)「気分はどうですか。」と彼は尋ねた。    
「 kibun hadoudesuka 。」 to kareha tazune ta 。
0
0
Translation by bunbuku
2)「気分はどうですか」と彼は尋ねた。    
「 kibun hadoudesuka 」 to kareha tazune ta 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Где он живёт?

Какого ты мнения о тех японских писателях?

Мне больше всего нравится лето.

Пожалуйста, не входите в комнату без стука.

Ешьте не только рыбу, но и мясо.

Я хочу сменить имидж.

У него есть камера.

Не приходи больше.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
?אנגלית "אני חושב שאני משתגע."איך אומר
1 секунд(ы) назад
Translation Request: years old
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Благими намерениями вымощена дорога в ад." на немецкий
1 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Пожалуйста, снимите пальто." на эсперанто
2 секунд(ы) назад
What does 猟 mean?
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie