How to say his proposal is completely out of the question. in Japanese

1)彼の彼の(kano) (adj-pn) that提案提案(teian) (n,vs) proposal/proposition/suggestionなどなど(nado) (n,n-suf,prt) et cetera/etc./and the like/and so forth/or something/the likes ofまるでまるで(marude) (adv) quite/entirely/completely/at all/as if/as though/just like問題問題(mondai) (n) problem/question(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なら(n) oakないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kano teian nadomarude mondai ninaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)彼の彼の(kano) (adj-pn) that提案提案(teian) (n,vs) proposal/proposition/suggestionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh全く全く(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief論外論外(rongai) (adj-na,n,adj-no) out of the questionだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kano teian ha mattaku rongai da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
needless to say, he is right.

i quite forget your name.

yes, i'm coming immediately.

i bought bread, coffee, sugar and the like.

i saw her last week.

do you know tom's blood type?

the game will probably be called off.

they met in high school.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice in ogni caso, è troppo caro. in inglese?
0 seconds ago
How to say "tom didn't take part in the marathon." in Turkish
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я хотела бы поцеловать тебя." на французский
0 seconds ago
come si dice la galera li ha cambiati? in inglese?
0 seconds ago
comment dire espéranto en nous avons bon appétit ce matin.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie