How to say i entered a singing contest sponsored by a pasta company and i made it to the semifinals. in Japanese

1)パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。error newjap[パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しまた。] did not equal oldjap[パスタ会社が主催したのど自慢コンクールに参加して、準決勝戦まで到達しました。] Splitting したのど... split to し and たのど saving [し] to rollovers[0][4] Splitting たのど... split to たのど and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting しました... split to し and また saving [し] to rollovers[0][17]    
pasuta kaisha ga shusai shitanodo jiman konkuru ni sanka shite 、 junkesshou sen made toutatsu shimashita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was tired of watching tv.

however it's a pain putting the room in order.

one hundred dollars will cover all your expenses for the trip.

the architect designed that building.

don't trust him with such a large sum of money.

the thermometer registered minus ten last night.

her fever came down to normal.

texas is nearly twice as large as japan.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce senin iki kitabın var. nasil derim.
1 seconds ago
comment dire japonais en il a refait la même erreur.?
1 seconds ago
How to say "i'll show you some." in Turkish
1 seconds ago
İngilizce bu bölge hava kirliliği ile meşhurdur. nasil derim.
1 seconds ago
comment dire espéranto en le film préféré de tom est dumbo.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie