How to say however, my father used to fool around with women a lot. in Japanese

1)だからだから(dakara) (conj,n) so/therefore、(、) Japanese commaおとうさんおとうさん(otousan) (n) father/dad/papa/pa/pop/daddy/dadaは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh非常に非常に(hijouni) (adv) very/extremely/exceedinglyしばしばしばしば(shibashiba) (vs,adv) repeatedly浮気浮気(uwaki) (n,adj-na,vs) extramarital sex/affair/fooling around/infidelity/wantonness/unfaithfulness/inconstancy/fickleness/capriceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
dakara 、 otousanha hijouni shibashiba uwaki woshiteita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)けれどもけれども(keredomo) (conj,prt) but/however/although、(、) Japanese commaかつてかつて(katsute) (adv,adj-no) once/before/formerly/ever/former/ex-/never yet/never before/first time/still not happened私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question父(chichi) (ok) fatherは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh女(onna) (ok) woman/female/female lover/girlfriend/mistress/woman遊び遊び(asobi) (n,n-suf) playing/playばかりしていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
keredomo 、 katsute watashi no chichi ha onna asobi bakarishiteita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you must not stay up late, or you will hurt your health.

i am sure of their passing the examination.

discourse representation structure theory

due to the intense sunlight, his back was sunburnt.

he adheres to the democratic party.

she ate just as much meat as her father.

every country has its national flag.

osaka is the second largest city of japan.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en demain je m'envole pour hanoï.?
0 seconds ago
comment dire Anglais en je pars en turquie demain.?
1 seconds ago
How to say "he told me the story of his life." in Portuguese
1 seconds ago
わたしのところへブドウ酒を回して下さい。の英語
1 seconds ago
その男は三杯で酔いつぶれてしまった。のフランス語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie