|
田中さんは怪我した人の手当てをしたり、病気になった人の介抱をしたりすることが好きでした。を英語で言うと何？
| 1) | mrs 検索失敗！（mrs） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんtanaka 検索失敗！（tanaka） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんliked 検索失敗！（liked） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でcarry carry: 1.携行する,運ぶ,伝える,(商店などが)在庫として持っている,品物を店に置く,2.(選挙区を)制する,ある姿勢に保つ,届く,持ってくる,広げる,感動させる,やってのけるout out: 1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれてfirst first: 初めて,最初の,第一の,はじめに,最初,第1aid aid: 援助,補佐,助力者,助手,応援する,助ける,手伝うon on: についての,に関して,離れず,身につけて,通じて,進行中である,の上に,に従事して,の状態で,によって,に向かってthe the: その,あの,というものinjured injured: 傷つけられたand and: ～と,そして,そうすればtake take: 1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事･努力などが)人を～へ行かせる[到達させる],3.(人目･関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスするcare care: 1.気にする,関心を持つ,看護する,世話をする,2.心配,注意,望み,苦労,気にする,心配,関心事,世話,責任of of: のthe the: その,あの,というものsick. sick: 1.調子が悪い,病気の,むかつく,うんざりして,2.(言動などが)病的な,不健全な,悪趣味な,調子が悪い | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by blay_paul | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 昨日の夜、私が彼女と二人きりだったのに出くわして、さぞ驚いたことでしょうね。 その話しを聞くと私はある光景を思い出す あなたが援助しなかったとしたら彼は失敗するだろう。 その町には狭い小路が多い。 男女の間にはどうして違いがあるのか。 うおこおりにのぼる 軍隊は簡単に反乱を鎮圧した。 母親は、娘が離れて大学へ行っているのでさびしい思いをした。 |
| もっと見る |
