How to say it happened that i sat next to her at a meeting. in Japanese

1)たまたまたまたま(tamatama) (adv) casually/unexpectedly/accidentally/by chance、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...会合会合(kaigou) (n,vs,adj-no) meeting/assembly/association/conjunctionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question隣(tonari) (n,adj-no) neighbor/next toに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.座ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
tamatama 、 watashi haaru kaigou de kanojo no tonari ni suwatta nodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we would like to distribute your product in japan.

would you mind if i sit at the same table?

i doubt that tom will get here on time.

such a ridiculous superstition no longer exists.

the engine is driven by steam.

is tomorrow's breakfast bread or a proper one with rice?

they are susceptible to changes in fashion.

please listen carefully to what i say.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: ich weiß, dass du möhren hasst.?
1 seconds ago
?אנגלית "המים מהנהר היו בצבע צהוב-חום."איך אומר
2 seconds ago
What's in
2 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: heute ist nicht dein tag.?
2 seconds ago
İngilizce Şu anda meşgul müsün? nasil derim.
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie