How to say he thought someone had put poison in his soup. in Japanese

1)だれかだれか(dareka) (n) someone/somebodyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andスープスープ(supu) (n) soupの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.毒(doku) (n) poison/toxicant/harm/evil influence/ill will/spite/malice/abusive languageを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleたとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
darekaga supu no nakani doku wo ire tato kareha omotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it's important that everybody should be told all the facts.

shall i help you look for your keys.

i will do my best to put such an idea out of your head.

government spending is getting a little out of hand.

daddy

look at that lovely house of mary's.

the result of the election will be announced tomorrow.

the police caught sight of the criminal running away.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
как се казва Тук често чуваме да се говори на френски. в английски?
1 seconds ago
come si dice le piacciono i viaggi? in francese?
2 seconds ago
come si dice avresti potuto dirmelo. in francese?
2 seconds ago
jak można powiedzieć ale ja nie mam pieniędzy. w hebrajskie słowo?
2 seconds ago
comment dire japonais en j'aimerais quitter la ville et redécouvrir la nature.?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie