|
彼らは自身が犯した罪に対する反省はなく、次々と悪事を重ねています。を英語で言うと何？
| 1) | they they: それら,彼らshow show: 教える,見せること,展覧会,見世物,外観,を見せる,を案内する,を明らかにする,見えるno no: 何も(誰も)ない,ない,少しもない,否定語remorse remorse: 後悔for for: にとって,に向かって,の代わりに,のために,というのはtheir their: それらのmisdeeds, 検索失敗！（misdeeds） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんbut but: しかし,ただ,ほんの,～を除いてcontinue continue: 続ける,続く,続けて言うto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でcommit commit: <犯罪･過失などを>犯す,引き渡す,任せるone one: 一つの,不定冠詞 a の代わりに用いて,意味を強める,1,1つの,ある,唯一の,一方の,同じ,もの,人,ひとつ,ひとりcrime crime: 罪,道徳上の罪,犯罪after after: ～の名をとって,～にちなんで,～求めて,～の後に[で]another. another: もう一つの,別の,もう一つのもの[人],別のもう一人 | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by blay_paul | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| このメールを見たらすぐに返信をください。 彼がそんなに若くしんだのは気の毒だ。 これが私の祖母の写真です。 私は毛皮のコートに頬寄せ、それが買える日を夢見た。 オレには意味がわからない。 最初簡単に思えるものが、あとで難しいとわかることがよくある。 十 週末に胆石が動いて、七転八倒の苦しみを味わったよ。 |
| もっと見る |
