How to say when i saw them on a date, i asked them, "are you getting married soon?" in Japanese

1)彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andデートデート(deto) (n,adj-no,vs) date/go on a dateを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,(num) 10^24/septillion/quadrillionている(v) an "ing" form of the previous verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見かけ見かけ(mikake) (n) outward appearanceて(te) (aux) indicates continuing action「(「) Japanese quote近々近々(chikadika) (n-adv,n-t) soon/nearness/before long結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbってきいたんだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
karera ga deto woshiteirunowo mikake te 「 chikadika kekkon suruno 」 ttekiitanda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the number of mistakes is ten at most.

tina soon got used to japanese food.

don't just stand there, say something.

how many people are there on the payroll?

he was a writer who had never lived up to the promise of his first novel.

do you like it?

the premier is likely to resign.

old people deserve respect.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire vietnamien en ce n'est pas ma faute !?
0 seconds ago
come si dice nessuna nazione può esistere restando completamente isolata dalle altre. in spagnolo?
1 seconds ago
come si dice io sono antonio. in spagnolo?
2 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: der kongress bietet uns gelegenheit, kollegen aus der ganzen welt wieder zu treffen.?
2 seconds ago
come si dice lo so come si scrive. in spagnolo?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie