How to say if he'd known the truth, he'd have told me. in Japanese

1)もしもし(moshi) (int) excuse me!彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事実事実(jijitsu) (n-adv,n) fact/truth/realityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たらたら(tara) (conj,prt) indicates supposition/if ... then/when/after/ indicates exasperation、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentてくれただろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
moshi kare gasono jijitsu wo shitte itara 、 watashi ni hanashi tekuretadarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she deposits 10,000 yen in the bank every month.

to edge up to

i am not so simple as to believe that.

he blew on his fingers to make them warm.

the same is true of japan.

either mary or you is to go.

mr. bell is due to make a speech tonight.

prescription

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice tu sei ancora malata. devi restare a letto. in inglese?
0 seconds ago
How to say "are you excited?" in Portuguese
0 seconds ago
comment dire Anglais en veux-tu toujours m'enlacer ??
0 seconds ago
How to say "a mr jones has come to see you." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: essen japaner viel fisch??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie