Как бы вы перевели "«Ошибаться свойственно человеку, но чтобы что-то по-настоящему испортить, нужен компьютер» — farmers’ almanac, 1978." на английский

1)"to err is human, but to really foul things up requires a computer." - farmers almanac, 1978    
0
0
Translation by scott
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Они остались дома, потому что было очень холодно.

Я бы предпочла не ходить за покупками в одиночестве.

Марк, хотите кетчупа?

До города всего две мили.

Том неохотно последовал за Мэри.

Двери с левой стороны будут открыты.

Мне нужна линейка.

Австралия - красивая страна.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Japanisch sagen: magst du sport??
1 секунд(ы) назад
How to say "he doesn't have the time to play cards." in German
1 секунд(ы) назад
How to say "who said that?" in Japanese
2 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "Kiel diable mi sciu tion?" francaj
2 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice por favor, agregame en facebook. en portugués?
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie