How to say their colleague was transferred to an overseas branch. in Esperanto

1)	oni translokigis ilian kolegon al transoceana filio.
0 0	Translation by dejo

2)	ilia kolego estis relokata en alilandan filion.
0 0	Translation by ismael_avila

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

wasting time at the library is fun.

will you pay cash?

this car is made in japan.

an inferiority complex and a superiority complex often lead to the same behavior.

the conference closed at five.

she takes dinner to his house every evening.

they'll find her.

she greeted us with a smile.

Recently viewed pages
page	time
Kiel oni diras "koloniigo estas unu el la fortoj malantaŭ la disvastigo de la angla." anglaj	0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi similis al la priskribo de la mankanta virino." anglaj	1 seconds ago
Kiel oni diras "bonvolu ne grumbli." francaj	2 seconds ago
Как бы вы перевели "С тех пор, как я сам стал носить очки, мне стало нравится аниме, где главные герои в очках." на английский	2 seconds ago
Kiel oni diras "mi estas dankema por la tuta vojaĝo, kiun mi povis fari." anglaj	2 seconds ago