How to say in order to see that picture better, i want to get a little closer. in Japanese
1)
あのあの(ano) (int) say/well/errr ...絵絵(e) (n,n-suf) picture/drawing/painting/sketchをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,もっとよくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...ためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of近く近く(chikaku) (n-adv,n) near/neighbourhood/neighborhood/vicinity/nearly/close to/shortly/soonにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.寄りno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたいたい(tai) (aux-adj) want to ... do something/would like to .../ indicates emphasis/ very ...なな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition。。(。) Japanese period "."
