How to say her family can't help worrying about her injuries. in Japanese

1)彼女の家族は彼女のけがのことが心配でたまらない。error newjap[彼女の家族は彼女のけことが心配でたまらない。] did not equal oldjap[彼女の家族は彼女のけがのことが心配でたまらない。] Splitting のけがのことが... split to の and けがことが saving [の] to rollovers[0][5] Splitting けがことが... split to けこと and が Splitting でたまらない... split to でたまら and ない    
kanojo no kazoku ha kanojo nokeganokotoga shinpai detamaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
bon festival gifts

the commander was roaring at his soldiers.

everyone liked her because she was very kind.

i read it in today's edition.

just because i'm a wolf, everyone thinks i'm the bad guy.

which program did you watch yesterday?

jane is out shopping.

i'll mail this letter today.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en je n'ai aucune idée de pourquoi il en est ainsi.?
0 seconds ago
How to say "she's my first love." in Esperanto
0 seconds ago
¿Cómo se dice cuando me desperté, estaba en el coche. en japonés?
0 seconds ago
How to say "he is an early riser." in German
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы не должны повторять мне дважды." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie