How to say i took it for granted that you would come with us. in Japanese

1)てっきりあなたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and我々我々(wareware) (pn,adj-no) weといっしょno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.来らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれるものとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
tekkirianataga wareware toisshoni kora rerumonoto omotte imashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it's hard to shake the smoking habit.

don't throw a stone at a cat.

i'll do everything for you, so you have only to wait here.

he came five minutes after the bell had rung.

now i'm alive and i'm walking to the town again.

are you serious?

didn't you hear your name called?

i wish i could go to the party with you.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce o, korkudan titredi. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "let's pool all our money." in Spanish
1 seconds ago
¿Cómo se dice sé que dices la verdad. en portugués?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿entendiste lo que dijo? en ruso?
1 seconds ago
comment dire espéranto en si tatoeba crée une dépendance, cela signifie-t-il que les espérantophones sont plus dépendants que le
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie