How to say god, please give me chastity and continence, but not yet. in Japanese

1)神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunderよ(yo) (num) four、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさとさと(sato) (n) village/hamlet/countryside/country堅固堅固(kengo) (adj-na,n) solid/strong/firmさ(sa) (suf) -ness/ indicates assertion/come/come nowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,(int) oh!/polite prefix to the next wordあたえ(n) ataiくださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."ですがですが(desuga) (conj) but/however/yet/nevertheless/still/for all that、(、) Japanese commaい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますぐにではなくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kami yo 、 watashi ni tei kiyoshi sato kengo sawooataekudasai 。 desuga 、 imasugunidehanaku 。
0
0
Translation by scott
2)神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunderよ(yo) (num) four、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさとさと(sato) (n) village/hamlet/countryside/country堅固堅固(kengo) (adj-na,n) solid/strong/firmさ(sa) (suf) -ness/ indicates assertion/come/come nowを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,おあたえくださいno dictionary result, likely a conjigated verbです(aux) be/is/areが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ますぐにではなくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
kami yo 、 watashi ni tei kiyoshi sato kengo sawooataekudasaidesuga 、 imasugunidehanaku
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i think i'm gonna go to sleep.

your friendship means a lot to me.

it's eight o'clock.

albumin was found in my urine before.

my father is getting better by degrees.

the glacier moves but by inches.

let's take up the second problem, shall we?

the meeting was going off without a hitch until he threw a wet blanket on it by making silly remarks.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
jak można powiedzieć zapomniałem nakleić znaczek na kopertę. w angielski?
1 seconds ago
How to say "circumstances forced us to cancel our appointment." in Japanese
1 seconds ago
Como você diz o papel é, assim, um verdadeiro milagre criado pelo homem. em russo?
1 seconds ago
How to say "she spent more money than usual." in German
2 seconds ago
車の衝突事故で死者が三名でた。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie