How to say he decided that if god didn't exist then everything was permitted. in Japanese

1)神(kami) (n) god/deity/divinity/spirit/kami/ emperor of japan/thunderは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh存在存在(sonzai) (n,vs,adj-no) existence/beingし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixならなら(nara) (n) oak何(nani) (int,pn,adj-no) what/ euph. for genitals or sexを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again許さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれているとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb判断判断(handan) (n,vs) judgement/judgment/decision/adjudication/conclusion/decipherment/divinationしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kami ha sonzai shinainara naniwo surukotomo yurusa reteiruto handan shita 。
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i feel bad that she failed the examination.

nice to see you again.

come at least at six.

i'll bring my sister to the party.

a child develops rapidly between the ages of 13 and 16.

he attended the meeting for his father.

i can't make head or tail of what you say.

how stupid he is!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice mi padre es muy madrugador, se levanta a las 5:30 todos los días. en alemán?
1 seconds ago
How to say "just a second, please straight and then to the right, is that it?" in Japanese
3 seconds ago
¿Cómo se dice el profesor gómez no perdonó mi error. en japonés?
3 seconds ago
İngilizce tom bu yıl bir üniversite öğrencisi olacak. nasil derim.
5 seconds ago
彼には仕える使用人が1人しかいない。のドイツ語
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie