How to say those who do not know the sadness of love may not speak of it. in Japanese

1)恋(koi) (n) love/tender passionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question悲しみ悲しみ(kanashimi) (n) sadness/sorrow/griefを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbぬもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to恋(koi) (n) love/tender passionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question味(aji) (adj-na,n) flavor/flavour/taste/charm/style/experience/smart/clever/witty/strangeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh話せno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
koi no kanashimi wo shira numononi koi no aji ha hanase nai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by scott
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do ya wanna go see a soccer match?

let's start at once; it's already late.

i find a good rival in him.

tropical rainforests produce oxygen and consume carbon dioxide.

we had nice weather yesterday.

i was foolish enough to leave my commutation ticket at home.

the boy reached out for another piece of cake.

it turned out that my memory was largely correct.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "there is an apple on the table." in Japanese
0 seconds ago
¿Cómo se dice mi camisa seminueva se está descosiendo. en portugués?
1 seconds ago
How to say "my grandmother gave me more than i wanted." in Portuguese
2 seconds ago
Play Audio [matei-o]
3 seconds ago
İngilizce bir öğretmen olduğuna dair hiçbir fikrim yoktu. nasil derim.
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie