How to say i thought it would be difficult for her to get the tickets. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question切符切符(kippu) (n) ticketを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.いれる(v1,vi) to be roasted/to be parched/to be irritated/to be annoyed(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh難しい難しい(muzukashii) (adj-i) difficult/hard/troublesome/complicated/serious/fussy/particular/fastidious/hard to please/displeased/gloomy/glum/sullen/serious/dirty/unclean/filthy/detestable/unpleasant/uncomfortable/creepy/spookyと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo gasono kippu wo teni irerunoha muzukashii to watashi ha omotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he fell prey to an impulse to steal.

young people love adventure.

the prime minister fielded some tough questions at the press conference.

this situation requires nice handling.

i paid fifty percent down for the car.

i found the key i was looking for.

this box is not as big as that one.

whether it's national economics, family economics, or personal economics, it's not something where sloppy accounting is good enough.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
jak można powiedzieć no, nie było tak źle. w angielski?
0 seconds ago
Como você diz o escalador chegou ao topo da montanha. em Inglês?
0 seconds ago
How to say "these clothes suit you." in Spanish
1 seconds ago
?פולני "טום לא סיפר למרי על התאונה."איך אומר
1 seconds ago
How to say "the senator charged that i had distorted the data." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie