How to say would you be so kind as to open the door for me? in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result ofどうかどうか(douka) (adv,n) please/somehow or other戸(ko) (ctr) counter for housesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてくださいませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
watashi notamenidouka ko wo hirake tekudasaimasenka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)どうかどうか(douka) (adv,n) please/somehow or otherドアドア(doa) (n) doorを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbていただけませんでしょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
douka doa wo hirake teitadakemasendeshouka 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm starved.

all we have to do is to try our best.

she burst into tears.

three years have passed since we married.

my emotion's losing the color of life.

i intended to have visited him at his office.

it was mr. white that gave joe this ticket.

you made the same mistake as last time.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en tu l'aimes plus que moi.?
0 seconds ago
?תורכי "לאן הלך האיש הזה?"איך אומר
0 seconds ago
come si dice lui è il mio migliore amico. in olandese?
0 seconds ago
How to say "i beg your pardon. i didn't think this was your seat." in Polish
1 seconds ago
How to say "i don't give a fuck." in German
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie