How to say how did the accident come about? in Japanese

1)事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどうやってどうやって(douyatte) (exp) how/in what way/by what means起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったのだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
jiko hadouyatte oko ttanodarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)どうしてそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
doushitesono jiko ga oko ttanoka 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどんなふうにしてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
sono jiko hadonnafuunishite oko ttanodesuka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
4)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどのようにしてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verbのです(exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
sono jiko hadonoyounishite oko ttanodesuka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
5)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどうしてどうして(doushite) (adv,int) why?/for what reason/how/in what way/for what purpose/what for起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
sono jiko hadoushite oko ttanoka 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
6)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location事件事件(jiken) (n) event/affair/incident/case/plot/trouble/scandalは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighどうしてどうして(doushite) (adv,int) why?/for what reason/how/in what way/for what purpose/what for起こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbったno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
sono jiken hadoushite oko ttanoka 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
is there any trace of the missing child?

his discovery gave rise to a revolution in transport.

i read the play aloud so that i could memorize all the lines.

my mother is making a cake for my father.

the robot was so lifelike that it was creepy.

my family is not that large.

famine followed upon the eruption of the volcano.

workers at the company went on a strike.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "please make yourself at home." in Japanese
0 seconds ago
How to say "when i think about those students, it gives me a headache." in Japanese
0 seconds ago
hoe zeg je 'ik heb je al zo lang niet gezien!' in Spaans?
1 seconds ago
How to say "i was already married at your age." in Spanish
1 seconds ago
Kiel oni diras "la problemo pri la konservado de atomrubaĵo ne estis menciita dum la gazetara konferenco." francaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie