|
hoe zeg je 'het verleden kan men slechts kennen, niet veranderen. de toekomst kan men slechts veranderen, niet kennen.' in Spaans?
| 1) | el pasado sólo puede conocerse, no cambiarse. el futuro sólo puede cambiarse, no conocerse. | |
| Translation by leono | ||
| 2) | el pasado sólo puede ser conocido, no cambiado. el futuro sólo puede ser cambiado, no conocido. | |
| Translation by leono | ||
| 3) | el pasado lo podemos conocer pero no cambiar. el futuro lo podemos cambiar pero no conocer. | |
| Translation by wallebot | ||
| vorig | Terug naar de lijst | volgende |
| Taaluitwisseling Chat |
|
| Meld je aan |
| Onlangs bekeken pagina 's | |
| pagina | tijd |
| ¿Cómo se dice ¿cuál es su bebida favorita? en alemán? | 0 seconden geleden |
| comment dire espéranto en le père de ma femme est mon beau-père.? | 0 seconden geleden |
| wie kann man in Russisch sagen: ich wusste nicht, dass du der vater dieser schönen bist.? | 0 seconden geleden |
| How to say "what do you say to a game of chess?" in Polish | 0 seconden geleden |
| How to say "do you think mankind will someday colonize the moon?" in Dutch | 0 seconden geleden |
