How to say put it wherever there is room. in Japanese
1)
どこでもどこでも(dokodemo) (n) anywhereスペーススペース(supesu) (n) spaceのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...所所(tokoro) (suf,ctr) counter for placesにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.それそれ(sore) (int)(n) there!/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,置きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなさいなさい(nasai) (exp) firm command to do (previous verb)/do。。(。) Japanese period "."
