|
Как бы вы перевели "Собаки не умеют разговаривать, но глаза у пёсика как будто сказали: "Нет, у меня нет дома"." на английский
| 1) | dogs can't talk, but it's almost as if the puppy's eyes said, "no, i don't have a home." | |
| Translation by feudrenais | ||
| 2) | dogs can't speak, but it appeared as if the eyes of the dog said, "no, i don't have a home." | |
| Translation by nero | ||
| предыдущее | вернуться к списку | следующее |
| Чат языкового обмена |
|
| Присоединиться |
| Недавно просмотренные страницы | |
| страница | время |
| wie kann man in Esperanto sagen: ich bin sicher, dass als entwicklungsplan eines neuen produkts ein gut formulierter satz ausrei | 1 секунд(ы) назад |
| ¿Cómo se dice no me gusta su forma de reír. en Chino (mandarín)? | 2 секунд(ы) назад |
| wie kann man in Esperanto sagen: tom kennt nicht den unterschied zwischen demokratie und diktatur.? | 2 секунд(ы) назад |
| 彼女はとても頭が良い。のフランス語 | 3 секунд(ы) назад |
| wie kann man in Esperanto sagen: tom ist die einzige person, die mir helfen kann.? | 3 секунд(ы) назад |
