Как бы вы перевели "И на другой день глухой, пробегая через двор, крикнул ей: — Вы, мамаша, ежели что нужно,— берите!" на голландский

1)de volgende dag riep de dove, terwijl hij de binnenplaats over rende, naar haar: "als u iets nodig heeft, moedertje, neemt u het maar!"    
0
0
Translation by dorenda
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Этим летом у нас было мало солнечных дней.

"И карлики начинают с малого" — фильм Вернера Херцога 1970 года.

Быть может, я несчастлив, но я не собираюсь убивать себя.

Твоя очередь.

Я умный.

Извините.

Он покрасил свой велосипед в красный цвет.

Привет, что мы будем делать завтра?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "let me know if i need to change." in Chinese (Mandarin)
0 секунд(ы) назад
come si dice lui è un giornalista indipendente. in inglese?
1 секунд(ы) назад
How to say "saying "i'm not a racist, but..." in an introductory manner can sometimes be passed off as racist." in Japanese
1 секунд(ы) назад
كيف نقول هذا طبيعي نوعا ما. في الإنجليزية؟
1 секунд(ы) назад
How to say "they will get married in due course." in German
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie