comment dire japonais en ne sachant avec quel prétendant elle voulait se marier, la princesse hésitait, nommant tantôt l'un, tantôt l'autre.?

1)自分がどの求婚者と結婚したいかわからず、ある者を挙げたりまたある者を挙げたりしてお姫様は迷っていた。    
jibun gadono kyuukon mono to kekkon shitaikawakarazu 、 aru mono wo age tarimataaru mono wo age tarishiteo himesama ha mayotte ita 。
0
0
Translation by mookeee
précédentRetour à la listesuivant
Échange linguistique

Name:
Message:

Adhérer
Autres phrases avec des traductions
il n'est pas fainéant. au contraire, je crois que c'est un grand bosseur.

il est venu me voir hier après-midi.

qu'est-ce qu'on devrait faire, si c'est le cas ?

je ne peux lire ce livre en si peu temps.

jiro ne doit pas aller à l'école aujourd'hui.

aucune étoile n'était visible dans le ciel.

j'aimerais acheter un nouvel appareil photo.

j'ai entendu qu'il y a eu un séisme à shizuoka.

Montrez-moi plus
Récemment les pages vues
Pagetemps
Как бы вы перевели "Это вода на его мельницу." на эсперанто
0 Il y a secondes
comment dire espagnol en j'ai quelque chose à manger.?
0 Il y a secondes
¿Cómo se dice oh, no me gustó el final. en francés?
0 Il y a secondes
wie kann man in Russisch sagen: schauen sie bitte, ob nicht in diesem satz fehler sind.?
0 Il y a secondes
hoe zeg je 'als je zwitserland zou strijken, zou het groter zijn dan duitsland.' in Duits?
1 Il y a secondes
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie