How to say i didn't know for certain which train to take. in Japanese

1)	どの電車に乗ったら良いのかはっきりわかりませんでした。error newjap[どの電車に乗ったら良いのかはっきりわりませんでした。] did not equal oldjap[どの電車に乗ったら良いのかはっきりわかりませんでした。] Splitting 乗った... split to 乗った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting のかはっきりわかりませんでした... split to の and かはっきりわかりませんでした saving [の] to rollovers[0][7] Splitting かはっきりわかりませんでした... split to か and はっきりわりませんでした saving [か] to rollovers[0][8] Splitting はっきりわりませんでした... split to は and っきりわりませんでした saving [は] to rollovers[0][9] Splitting っきりわりませんでした... split to っきりわりませんでした and Splitting ... split to and
	dono densha ni joutta ra yoi nokahakkiriwakarimasendeshita 。
Grammer form	丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
0 0	Translation by bunbuku

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

you just messed up once you don't need to agonize over it

the new coalition government is trying to ride out the storm.

i will show you around the city.

how about another glass of wine?

i'm thinking of going to paris.

there's a lot of trash on the far bank of the river.

draw a line from a to b.

he is famous as a good doctor.

Recently viewed pages
page	time
How to say "los angeles is one of the places that i'd like to visit." in Japanese	0 seconds ago
hoe zeg je 'zet alstublieft uw hoed af.' in Esperanto?	0 seconds ago
comment dire espagnol en j'ai perdu la notion du temps.?	1 seconds ago
wie kann man in polnisch sagen: ist dieser kognak nicht ein wahres gedicht??	1 seconds ago
comment dire japonais en j'étais sur le point de quitter la maison quand le téléphone sonna.?	1 seconds ago